النساء

لماذا نتشكك في اعتداء جوني ديب على آمبر؟

لماذا نتشكك في اعتداء جوني ديب على آمبر؟ Huffingtonpost- ميليسا جيلتن ترجمة دعاء جمال لماذا نتسرع في التشكيك في مصداقية المرأة عند زعمها التعرض للإساءة؟ قامت آمبر هيرد بكل شيء كان “يفترض” عليها القيام به. كشابة تزعم التعرض للعنف المنزلي...

الجميلات هن المتظاهرات.. صور

صور متظاهرات حول العالم.. المرأة حين تتقدم الحراك Huffingtonpost- إما جراي- ديمون داهلن ترجمة وإعداد- دعاء جمال لا تقلل أبدًا من قوة المرأة نعيش في عالم حيث النساء لا يزلن أقل تمثيلاً في السياسات الانتخابية، مما يعني أن علينا أن نقاتل بضعف القوة...

علماء: تناول كأسين من الكحول يحمي القلب

علماء: تناول كأسين من الكحول يحمي القلب  تيليجراف- Sarah Knapton ترجمة- فاطمة لطفي كشفت دراسة جديدة أن تناول كأسين من النبيذ أو البيرة كل ليلة يعمل على تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب التاجية. ورغم ما اكتشف عن أن الكحول يمكنه أن يزيد من مخاطر الإصابة...

هل تتحول إلى غبي أمام المرأة الجميلة؟

هل التحدث إلى امرأة جذابة يجعلك أقل ذكاء؟ Psychologytoday- ماديلين أي ترجمة- دعاء جمال في كتابي، علم النفس الاجتماعي للانجذاب والعلاقات العاطفية، أستعيد الحديث عن أهمية وجود شريك رومانسي ذكي لكل من النساء والرجال. أظهر البحث أنه عندما طلب من...

في الإدارة: نساء أكثر ..ربح أعلى

في الإدارة: نساء أكثر ..ربح أعلى Qz- كاسي ويربر ترجمة- دعاء جمال   “النتائج واضحة”، كتبتها كريستين لاجارد، المدير العام لصندوق النقد الدولي، في مدونة قبل أسبوع: “زيادة المشاركة النسائية تحسن الناتج النهائي”. أطلق الدراسة...

فيديو: ماذا لو كانت كل النساء جميلات؟

فيديو: تجربة اجتماعية..ماذا لو كانت كل النساء جميلات؟ إعداد دعاء جمال أجرى ناشط اليوتيوب” كورديرو رومان”، تجربة اجتماعية بعدما أدهشه بحث  يقول أن 4% فقط من النساء على مستوى العالم يعتبرن أنفسهن جميلات. انقسمت تجربة رومان لجزئين، وجه في...

بنات ديزني يتكلمن أقل

بنات ديزني يتكلمن أقل Qz-كورين بورتيل ترجمة دعاء جمال   قدمت أفلام ديزني الأولى أميرات بطلات، متماثلات بشكل مدهش: لسان معسول، جمال ملائكي واستعداد لتحمل المصاعب والإذلال بدون أدنى تذمر. اليوم، بطلات ديزني أكثر جرأة، أكثر شجاعة. إلا أن الأبحاث وجدت...

النساء تحتاج إلى نوم أطول..لماذا؟

أظهرت دراسة أن النساء يحتجن نوماً أكثر من الرجال Davidwolfe ترجمة دعاء جمال أظهرت دراسة أن النساء يحتجن نوماً أكثر من الرجال لأن عقولهن ” أكثر تعقيداً”   العديد من الأزواج يتجادلون حول من سحظى بنوم أكثر. أعلم أنها مشكلة مشتركة في منزلي...

“كسب الغرفة” أو ما يعوق الشابات في مسيرتهن المهنية

الشىء المفاجىء الذي يعوق الشابات عن لتقدم في مسيراتهن المهنية. Inc- بيتي لو ترجمة دعاء جمال لكي تنجح النساء، ليس عليهن فقط أن يكن “في الغرفة” لكن عليهن أيضاً ” كسب الغرفة”. أغلب الأوقات، يكون لدي النساء صعوبات أكثر في إقامة...

ما تفعله النساء ولا يعرف الرجال عنه شيئا

ما تفعله النساء ولا يعرف الرجال عنه شيئا Drifitingthrough- جريتشين كيلي ترجمة دعاء جمال   هناك هذا الشىء الذي يحدث كلما اتحدث أو اكتب بشأن مشاكل النساء. أشياء مثل طريقة الملبس، وثقافة الاغتصاب والعنصرية الجنسية. أحظى بتعليقات: أليس هناك أشياء أكثر...

19 شيئاً لا يجب على النساء الاعتذار عنها

19 شيئاً لا يجب على النساء الاعتذار بشأنها Huffingtonpost- إما جراي ترجمة دعاء جمال أسفة، لست أسفة على الإطلاق. 1. الوجود في جسد، بغض النظر عن شكل هذا الجسد. لنتخلى عن الأحكام مثل “رفيعة للغاية”، “سمينة للغاية”، “أشبه...