محبوس قط منزلي يُراقب طائرا من خلف الزجاج، هل يحلم بالحرية مثله أم يفكّر في التهامه؟ Photograph: Sergei Gapon/AFP/Getty Images