لوحات التاريخ بيننا..صور

فنان أوكراني يصنع لوحات فنية بالمزج بين اللوحات والشخصيات تاريخية وصور من الحياة اليومية  

Thisiscolossal- كريستوفر جوبسون

ترجمة دعاء جمال

يأخذ الفنان الأوكراني، أليكسى كوندوكوف، مشاهد وشخصيات من الرسومات الكلاسيكية المعروفة ويستخدمها في سلسلته الفنية “تاريخ الفن فى الحياة المعاصرة” حيث يضيف تلك الشخصيات والمشاهد إلى الحياة اليومية. واستخدم أليكسي، على سبيل المثال، لوحة بوغيرو “أغنية الملائكة” التى تأخذ مكاناً فى عربة مترو فارغة بينما رجل من لوحة هولباين “السفير” انتقلت لطاولة حانة مهملة. الكثير من المشروعات الفنية استخدمت مشاهد من اللوحات التاريخية  مثل سلسلة لوحات إعلانات إيتاين لافيس ومشروع  جوليان دى كازابلانكا الحديث “outings project”. وتخلق السلسلة محتوى جديدا،  ومثيرا ومرحا لأعمال فنية عادة  تجدها فى المتاحف وكتب تاريخ الفن.