تويتر يمحو النكات المسروقة
ترجمة دعاء جمال
خمس تغريدات منفصلة على الأقل محاها تويتر لأنها منقولة
يمتلىء تويتر بكل سارقي النكات الشائعين. وعندما تغرد بنكتة من 140 حرفا، وتجتهد في تأليفها لمدة دقائق، ثم تجدها منشورة في مكان أخر على تويتر. عادة من يفعل ذلك أجهزة روبوت تنقل النكات وتغردها لمتابعيها بدون نسبها لصاحبها.
والآن يبدو أن “تويتر” قد اكتفى.
وذكر تقرير بموقع “ذا فيرج” أن “تويتر” محا بعض التغريدات لأسباب تتعلق بحقوق النشر والتأليف في الأسابيع الأخيرة. كما تم محو خمس تويتات منفصلة على الأقل لنقلهم نكتة لأولجا ليكسيل، كاتبة حرة بـ”لوس أنجلوس”، التي غردت تلك النكتة: “Saw someone spill their high end juice cleanse all over the sidewalk and now i know god is on my side”.”
عندما غردت حسابات أخرى نفس النكتة، قدمت ليكسيل شكوي لتويتر، الذي قام حينها بمسح التغريدة المنقولة وتبديلها بنص ” هذه التغريدة تم حجبها تجاوباً مع بلاغ من صاحب حقوق النشر والتأليف”.
