لن نفرض النقاب يا “ديلي إكسريس”
انتقادات لصحيفة “دايلى إكسبرس” بعد نشرها خبرا غير دقيق عن فرض “النقاب” على زوار أحد المتنزهات في بريطانيا
Huffingtonpost- كريس يورك – ترجمة دعاء جمال
انشغل قطاع من مستخدمي الانترنت خلال عطلة نهاية الإسبوع بالجلبة التى حدثت عندما “كشفت” صحيفة “دايلي إكسبرس” عن منتزه مائي فى “ستوك أون ترينت” سيمنع البكينى ويفرض ارتداء ملابس “لائقة إسلامياً”.
أثار العنوان سيلا من الاشمئزاز..
تحدثت الخطوط العريضة للمقال عن أن”سباحات الإنقاذ الإناث فقط سيقمن بدورات حراسة في المتنزه”، وسيقوم عاملون بحراسة المداخل للتأكد من عدم دخول رجال.
إلا أن أى شخص يقرأ ما بعد العنوان الرئيسى، سيدرك أن الزي سوف يطبق لليلة واحدة فقط، حيث تم استئجار المتنزه بواسطة مجموعة من النساء، ممن يمولن الحدث بأنفسهن. بالإضافة إلى أن الحدث سيتم عقده خارج ساعات العمل العادية ما يعنى أن الزوار المعتادين لن يتأثروا بأى شكل.
وليس هناك أي إشارة لنقاب على الرغم من الصورة المصاحبة لتقرير “إكسبرس”
وقال تصريح لمنتزه “ووتر وورلد” :” نفتخر بأنفسنا لقدرتنا على التأقلم والتنوع لخدمة كل ضيوفنا”، و”هذا حدث للنساء فقط، وليس محدداً لأى عرق أو جماعة دينية”.