فيديو: “نيويورك تايمز” يحاول الإجابة : “كيف انضم شاب خريج مدارس فرنسية إلى داعش في سوريا؟”
نيويورك تايمز – منى النجار وبين لافين
ترجمة وإعداد – محمد علي الدين
نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية تحقيقا مصورا عن إسلام يكن، الشاب المصري الذى سافر إلى سوريا وأعلن من هناك انضمامه إلى تنظيم الدولة الإسلامية. وحمل التحقيق المنشور على موقع الصحيفة اسم “من مدرسة خاصة بالقاهرة إلى ميادين القتال مع داعش في سوريا”، ونشرته الصحيفة مترجما إلى اللغة العربية.
وحاول الفيديو الذى بلغت مدته 9 دقائق، الوصول إلى الأسباب التى دفعت إسلام يكن للانضمام إلى “داعش”، وهو الشاب الذى اهتم دائما بزيارة الصالات الرياضية والحصول على جسد مثالي. وظهر في التحقيق المصور اثنان من أصدقاء يكن القدامى ليكشفوا المزيد من التفاصيل عن حياته السابقة قبل الانضمام إلى داعش.
