ثقافة و فنسياسة

سلمان رشدي: “احترام الدين ” أصبح يعني “الخوف من الدين”

سلمان رشدي عن حادثة باريس: من حقنا انتقاد الدين من دون خوف

Indiatoday

ترجمة دعاء جمال

rushdie-story_650_050614125955_010815044919

أصدر “سلمان رشدى” المؤلف الهندى الحائز على جائزة بوكر الإنجليزية، البيان التالى تعقيباً على إطلاق النار المروع  على مقر المجلة الفرنسية الهزلية ” شارلى إبدو”.

الدين،المفهوم اللاعقلاني الآتي من  العصور الوسطى، عندما يندمج مع التسليح الحديث يصبح تهديداً حقيقياً لحريتنا، الأصولية الدينية أحدثت  تشويهاً مميتاً فى جوهر الإسلام،  وهانحن نرى العواقب فى باريس اليوم، إنني  أساند “شارلى إبدو” ويجب  علينا جميعاًالدفاع  عن فن الهجاء الذى كان دائماً  مصدر قوة للحرية،  ومعاديا للاستبداد وعدم النزاهة والحماقة، إن ” احترام الدين” اصبح رمزا لعبارة تعنى ” الخوف من الدين”، وهو مثل كل الأفكار الأخرى، فكرة تستحق النقد والسخرية،  و نعم، عدم الاحترام الخالىً من الخوف.- سلمان رشدى

وقتل على الأقل 12 شخصاً و أصيب العديدين بعد اقتحام إرهابيين حاملبن بنادق  الكلاشينكوف داخل مقر المجلة الإسبوعية  الهزلية “شارلى إبدو” فى باريس والتى تصدر مساء كل  أربعاء، وأسرع الرئيس الفرنسى “فرانسوا أولاند” لمقر الحادث.

بالفيديو: 12 قتيلا في هجوم إرهابي على صحيفة شارل إبدو الساخرة في باريس

والجدير بالذكر أن كتاب “رشدى” بعنوان ” آيات شيطانية، The Satanic Verses ” جعل الخمينى يصدر فتوى بإباحة دمه عام 1989.

مقالات ذات صلة

إغلاق