رويترز: طلاب مصر بين الفصل والقتل
ترجمة- محمد الصباغ
في يونيو 2014، تم فصل طالب الهندسة محمد بدوي من جامعة القاهرة. وقالت الجامعة إن ذلك لعرقلته العملية التعليمية ومشاركته في أعمال شغب خلال مظاهرة ضد حكومة الرئيس عبدالفتاح السيسي، وذكر بدوي أن فصله بسبب تظاهرة ضد الحكومة ولأنه يدعم جماعة الإخوان المسلمين، الحركة السياسية التي تعتبرها الحكومة المصرية منظمة إرهابية.
اقتحمت قوات الأمن منزله عدة مرات، وفقًا لحديثه. وأكد بدوي أنه من منطلق الخوف على حياته ودراسته دفع لمهربين من أجل إخراجه من البلاد.
رد فعله لم يكن غريبًا. سلّط مقتل الطالب الإيطالي ضوءًا جديدًا على مزاعم وحشية الشرطة في مصر، لكن قرابة العشرات من الطلاب المحليين ذكروا لرويترز أنه تم استهدافهم عبر السنوات الثلاث الماضية وأنهم واجهوا بانتظام العنف والتضييق على أيدي قوات الأمن.
اختفى الإيطالي جوليو ريجيني، 28 عامًا، بالقاهرة يوم 25 يناير 2016. ثم اكتشفت جثته بمنطقة صحراوية على أطراف العاصمة المصرية يوم 3 فبراير. وكان عليها علامات تعذيب شديد. أشارت جماعات حقوقية إلى أن الشرطة المصرية أو أجهزة الأمن ربما تورطوا في ذلك. وقال مسؤولون بالمخابرات والشرطة المصرية لرويترز إنه ريجيني احتجز بأحد أقسام الشرطة يوم اختفائه وتم نقله إلى مقر يديره الأمن الوطني، ونفى وزير الداخلية تورط الشرطة وقال إنهم لم يحتجزوا ريجيني مطلقًا.
قالت منظمات حقوقية وطلاب إنه تحت حكم السيسي أصبحت مطاردة الجامعات المصرية لمئات الطلاب مسألة روتينية، وتمركزت عشرات القوات الأمنية في الحرم الجامعي، وتم فصل مئات الطلاب للاشتباه في انتماءاتهم الإسلامية، والاعتداء وتعذيب كثيرين ممن ألقي القبض عليهم. اعترف بعض من المقبوض عليهم بدعم أو الانتماء لجماعة الإخوان المسلمين، وأنهم شاركوا أحيانًا في المظاهرات التي شهدت أعمال عنف. لكن عادة، كانوا يقولون، إن ما فعلوه كان ردا على انتهاكات قوات الأمن.
قُتل 20 طالبًا على يد مسؤولين أمنيين في أكثر من حرم جامعي سواء في أثناء التظاهر أو بالقرب من مظاهرات، وفقًا لمؤسسة حرية الفكر والتعبير، المنظمة غير الحكومية التي يعمل بها عدد من المحامين والباحثين، ولم يتثنّ لرويترز التحقق من تلك المعلومات.
وأضافت المؤسسة أن أكثر من 790 طالبًا ألقي القبض عليهم، وأغلبهم بسبب التظاهر ضد الحكومة، حيث أحيل 89 على الأقل منهم إلى محاكمات عسكرية، وصدر ضد بعضهم أحكام بالإعدام أو المؤبد.
يقول0 مسؤولون من الجامعتين إنه من بين 700 ألف طالب، تم فصل 819 طالبًا على الأقل منذ عام 2013، وهو العام الذي أطاح فيه السيسي بحكومة محمد مرسي. وقالوا إن الطلاب فصلوا بسبب العنف ومخالفة القانون، ولم تستطع رويترز التحقق من تلك الأرقام من خلال مصادر مستقلة.
في العام الماضي، قال قضاة ومسؤولون جامعيون ومحامون كبار، إن عدد المفصولين كان قليلا لذلك لم يحصوه.
ورفض مسؤول بوزارة الداخلية التعليق على الاتهامات العامة الموجهة إليهم، وقال إنه فقط يرد على حالات محددة. وكان السيسي قد وصف الجماعات الإسلامية، ومن بينها الإخوان المسلمون، بأنها خطر على مصر والعالم العربي والإسلامي.
وأكد مسؤول شرطي بارز أن الطلاب المسجونين واجه أغلبهم ”اتهامات بالانضمام لجماعات إرهابية والتحريض على العنف.“ وأضاف أنه لا وجود للتعذيب في أقسام الشرطة بمصر قائلًا: ”أي حالة تعذيب تحدث هي حالة فردية.“
من جانبهم، قال رؤساء الجامعات إنه لا حملات ضد الطلاب. وقال أحد الرؤساء إن فرصة ثانية ستعطى للطلاب لو اعتذروا عن التظاهر وارتكاب العنف.
لكن محمد ناجي، الباحث بمؤسسة حرية الفكر والتعبير، أكد أن الجهود كانت تتضافر لملاحقة الطلاب. وقال: ”هذا العصر هو الأسوأ للطلاب. لم أر من قبل ما يحدث من فصل مئات الطلاب من الجامعات. لم يكن التعامل مع الطلاب بهذه الوحشية من قبل.“
ألقي القبض على ناجي نفسه في 25 أبريل، خلال مظاهرات ضد الحكومة. وفي 14 مايو قررت محكمة سجنه 5 أعوام وتغريمه 100 ألف جنيه. وبعد 10 أيام تراجعت المحكمة عن جزء الحبس.
أما طالب الهندسة، بدوي، فقال إنه قرر مغادرة مصر خوفًا من انتهاء الأمر به في السجن. وأضاف أنه سافر لخمسة أيام على ظهر شاحنة صغيرة وسط العواصف الرملية، ومر بقوات حرس الحدود المعججين بالسلاح.
وبعد أسبوعين، وصل إلى العاصمة السودانية الخرطوم، ثم سافر إلى تركيا. واجه صعوبات كثيرة سواء مادية أو تتعلق باللغة، لكنه قال إنه والأربعة الذين سافروا معه يشعرون بالأمان، حتى مع عدم التأكد من مصير مستقبلهم.
وتابع: ”في اللحظة التي عبرنا فيها الحدود وكنا في أمان، سجدنا.“ وأضاف في مكالمة هاتفية: ”بالطبع، سنواجع صعوبات، لكن يبقى الوضع أفضل من الحياة بالداخل.“
وفي الأيام الأخيرة، أصدر القضاء حكمًا بعودة عشرات الطلاب إلى جامعاتهم، وكان بدوي من بينهم.
وعلّق بدوي: ”لا أشعر بالسعادة على الإطلاق.“ بعد عامين من الفصل، أشعر بالغضب بعد ضياع تلك الأعوام، وعدم قدرتي على إكمال تعليمي.
العودة إلى الحرم الجامعي
بدأ التضييق على الطلاب بعد فترة ليست بالطويلة من سيطرة السيسي على السلطة في 2013. تظاهر ملايين المصريين ضد حكم الرئيس محمد مرسي المنتخب ديمقراطيًا، والمنتمي للإخوان المسلمين. ثم أجبر الجيش وعلى رأسه آنذاك السيسي، مرسي على الرحيل وامتلكوا مقاليد الأمور.
أعلنت الحكومة الجديدة أن الإخوان المسلمين منظمة إرهابية، وهو التصنيف الذي ترفضه الجماعة. وبدأت أعنف حملة ضد الإسلاميين في تاريخ مصر الحديث. قتلت قوات الأمن مئات من أنصار مرسي في اعتصامين بالقاهرة. وألقي القبض على آلاف آخرين بينهم ليبراليون.
في فبراير 2014، عدلت الحكومة من القانون لإعطاء رؤساء الجامعات سلطة فصل الطلاب دون إنذار مسبق. وخلال شهر يونيو، بعد شهر تقريبًا من وصول السيسي إلى الحكم، ألغيت انتخابات الجامعات وتم إعطاء الحكومة مرة أخرى سلطة تعيين رؤساء الجامعات والعمداء بالكليات. كما تم السماح مرة أخرى لقوات الأمن بالعودة مرة أخرى، بعد تنفيذ قرار منعها من التواجد داخل أي حرم جامعي في أعقاب انتفاضة 2011.
